Software Translation
Localizing software products for multiple markets requires specialized expertise that extends beyond traditional translation services. That’s why so many companies rely on Merrill Brink to manage all their software translations projects.
A proven software translation leader with 30+ years’ experience in 100+ languages
As a leading provider of international software translation services, Merrill Brink is the right language translations partner to ensure that your software products, applications, and content meet the language and locale-specific requirements of all your target markets. We provide software translation services for a wide range of software and its related materials including:
| • Software applications | • Marketing materials |
| • User Interfaces (UI) | • Multimedia |
| • Firmware | • Training materials |
| • Online help | • eLearning content |
| • Documentation | • Product packing |
| • Web sites |
Greater control over project costs
Over the years, Merrill Brink has developed its own software translation department and refined its tools and processes to handle any volume and variety of software projects required.
We help you control software translation costs by providing a combined solution built around our expert, efficient internal teams and our sophisticated automation tools for localization. Through these cost reduction strategies, combined with our competitive pricing, you gain the best value for your investment.
The industry leader in international quality standards
Merrill Brink is one of the few language service providers in the world that meets a variety of international quality standards. We are certified to ISO 9001:2008, ISO 27001:2005, and ISO 13485:2003; and registered to ISO 14971:2007 and EN 15038:2006. These standards provide assurance that we are following the most stringent process and quality standards for translation.
Merrill Brink – a trusted software translation expert
Whatever your software translation requirements – you can count on Merrill Brink. With 30+ years’ experience in 100+ languages, we have the expertise and the infrastructure to support your global market place.



