Rules Based Translation
Rules based machine translation offers a cost-effective translation option for companies in the legal industries. It is effective in cases where the client is attempting to review large volumes of documents where full human translation is cost prohibitive.
Merrill Brink’s sophisticated rules based machine translation (RBMT) services addresses these challenges. Our rules-based machine translation tools, when with our clients’ translation memories, have proven to be extremely effective for many translation projects.
Rapid, consistent translation results
With rules based machine translation, thousands of pages can be translated in a fraction of the time required for traditional translation, yielding significant time and cost savings. Benefits include:
- Highly consistent translation results based on built-in dictionaries and sophisticated linguistic rules.
- Support for most word processing applications, text-based files, Web pages, unencrypted archives and archived e-mails.
- Maintains integrity of source folder structures for better organization.
Merrill Brink also provides machine translation post editing (MTPE) services to further refine machine translations (MT). In this scenario, machine translation output is reviewed and corrected by a professional translator according to the level of quality required for your project.
An industry leader with 30 years’ experience in 100+ languages
Merrill Brink offers provide a range of translation solutions for the legal industry, including:
- Language identification
- Machine translation
- Summary translation
- For informational purposes only translation (FIPO)
- Certified or Sworn translations
- Foreign language OCR
- Multilingual attorney or lawyer review services
Our specialists can help you determine the translation methods most appropriate and cost-effective for your project.
Rules based machine translation services from a market leader
When you have a large or time-sensitive project that requires expert rules based machine translation services, choose the market leader – Merrill Brink International.