Language Quality
Merrill Brink is recognized for its commitment to delivering high quality language translation services, backed by a deep commitment to ISO quality standards and procedures. As a pioneering leader in the language solutions industry, Merrill Brink has achieved success by focusing on business practices that build a foundation for excellence.
Expert Linguists
- We maintain a network of 6,000+ professional translators worldwide who are experts in specific subject matter. All linguists engaged by Merrill Brink must have the following minimum qualifications:
- All of our translators must have at least a four-year university degree (BA). Moreover in professional fields, many of our translators hold relevant professional degrees or licenses. Most of our translators also hold certifications from various national certification bodies or professional organizations.
- Native speakers of the target language. The residency requirement varies depending on the specific language and parameters of the project.
- Full understanding and a minimum of three years experience in translating from the source language into their native tongue.
- Subject matter expertise in target medical vertical markets and experience with relevant subject material.
- Provision of three references that are always checked for validity.
Robust ISO standards for quality systems and risk management
Merrill Brink International is committed to ISO quality and risk management. We are certified to ISO 9001:2008, ISO 27001:2005, ISO 13485:2003 and registered to EN 15038:2006 and ISO 14971:2007. Together, these ISO quality standards provide assurance that the most stringent process and quality standards for translation are followed.
A commitment to high-quality language service
Our mission to provide high-quality language services to our clients is second to none. Equally important, we’re a reliable, financially stable, committed partner. Whatever the project, our clients know they can count on us for superlative results, year after year.
Find out why so many world-class companies rely on Merrill Brink for quality language translations.



