Life Sciences Translation
Expert life sciences translations, backed by ISO certifications and registrations
In today’s global marketplace, it is critical to for life science companies to provide complete, accurate documentation in multiple languages – for a wide range of materials including for product development, testing, product usage, sales and marketing. Partnering with a proven life sciences translation provider is vital to success.
Merrill Brink International is an expert provider of high-quality scientific and technical life sciences translations for pharmaceutical, medical device and diagnostics, biotechnology and clinical research companies. We understand the precision, adherence to deadlines and risk management requirements of the life sciences industry and can ensure that your product and marketing information is technically precise, while also culturally sensitive and relevant.
Merrill Brink has over 30 years of experience in the life sciences translation industry
Merrill Brink has provided hundreds of life science companies with high-quality life sciences translation services. Our linguists’ subject matter expertise and linguistic harmonization skills are second to none. This expertise ensures accuracy and consistency in terminology, adherence to local market idioms and reduces the risk of errors and the need for time-consuming edits.
We routinely provide high-quality life sciences translation services in disciplines such as:
| • Audiology | • Endoscopy | • Pharmacology |
| • Biotechnology | • Gynecology | • Urology |
| • Cardiology | • Neurology | • Vascular |
| • Diagnostics | • Orthopedics |
Our project managers are highly trained and committed so you can delegate with complete confidence, knowing that our team will deliver high-quality results, on time and on budget. Additionally, Merrill Brink has proven experience with the following regulatory and risk management standards:
- Compliance with the European Union Directives
- Medical Device Directive 93/42/EEC (MDD)
- In Vitro Diagnostic Medical Device Directive 98/79/EEC (IVDD)
- Active Implantable Medical Device Directive 90/385/EEC (AIMDD)
- Directive 2004/27/EC concerning human medicines
- Risk management for labeling and documentation
- Translation services for CE Mark requirements
A proven life sciences translation leader
When you need accurate, responsive life science translation services, choose the market leader – choose Merrill Brink International.



