Hardware Translation
Today’s computer hardware manufacturers work within a broad international sales and service network. To stay ahead, you need an experienced translation partner with the right expertise and resources to align your hardware translations with your product launch schedules – and accelerate your time-to-market.
Merrill Brink is the experienced hardware translation partner you need.
A proven leader with 30+ years’ experience in 100+ languages
For years, Merrill Brink International has provided comprehensive hardware translation services to manufacturers of all sizes. We routinely provide expert translation, localization and formatting services for a broad range of materials, including:
| • Engineering specifications | • Patents | • Web sites |
| • Operating instructions | • Service Manuals | • Online help |
| • Product specifications | • Installation manuals | • Warrantees |
| • Single Source Content objects | • Training manuals | • Terms of use |
| • Product catalogs | • eLearning modules | |
| • Product packaging | • Marketing materials |
All translations are performed by credentialed subject matter experts and linguists with extensive industry knowledge. Projects are managed by a professional project manager to ensure that your materials are accurately translated and delivered on time, every time. Our global infrastructure enables us to simultaneously manage and deliver on large multilingual translation projects.
Robust ISO Standards for Quality Systems and Risk Management
Merrill Brink International is committed to ensuring quality and managing risk. We are certified to ISO 9001:2008, ISO 27001:2005, ISO 13485:2003; and registered to EN 15038:2006, as well as to ISO 14971:2007. Together, these standards provide assurance that the most stringent process and quality standards for translation are followed.
Smart technology to streamline project workflow
Merrill Brink also provides a host of smart technology solutions, at no cost, that allow you to manage your hardware translation projects in a fraction of the time:
- Easy, online project submission and tracking via iTrac® TMS, our Web-based translation management system
- Online estimating and cost tracking with iBudget, our online budgeting tool
- Automated workflow via iTrac® TMS, our highly efficient translation management system
- Automated file sharing with a wide range of desktop publishing (DTP) systems
- Seamless integration with content management systems (CMS)
- Terminology Management with TermTrac®, our corporate terminology management system, helps ensure that the correct terminology is used every time
Partner with an industry leader in hardware translation services
When you need expert hardware translation services, choose the market leader – Merrill Brink International.