Clinical Research Organization (CRO) Translation

Accurate, Efficient Clinical Research Organization (CRO) Translation Services by Industry Leading Experts

When you conduct a clinical trial, every detail matters. But today, when clinical trials routinely extend into multiple countries and large numbers of participants who speak numerous languages, it is extremely challenging for companies to ensure that their materials are accurate, easy to understand and complete.

Good Clinical Practice (GCP) guidelines state that all documentation and information in a trial be delivered in a participant’s native language. That often means providing quality CRO translations of highly complex, technical information into multiple languages within critical deadlines.

To achieve this, you need a proven CRO translation services provider who thoroughly understands the special technical and legal requirements for clinical trial translations.

Proven subject matter experts for CRO translations

Merrill Brink has 30 years of experience in the life sciences industry in areas including:

• Diagnostic trials	• Surgery treatment trials	• Post marketing surveillance and studies
• Quality of life trials	• Investigational medical device	• Experimental drug or treatment trials
• Vaccine trials	• Radiation therapy trials	• Disease prevention trials

 

 

 

We also have extensive experience providing quality CRO translations for important clinical trial documentation such as:

• Protocols and protocol synopsis	• Investigator’s brochures
• Informed consent forms (ICFs)	• Ethics committee letters
• Case report forms (CRFs)	• IVRS Prompts
• Pharmacy manuals	• Other patient-focused information
• Patient reported outcome forms (PROs)

Dedicated professionals with deep industry knowledge

Merrill Brink is one of the few language service providers in the world to meet a variety of international quality standards. We are certified to ISO 9001:2008, ISO 27001:2005, and ISO 13485:2003; while also registered to EN 15038:2006, and ISO 14971:2007.

We always follow strict quality assurance best practices to ensure that all CRO translations are strictly and accurately rendered and that the underlying meaning of the information remains unchanged. We also offer services such as “back translation” or back-editing of translated documents, typically into English. Our commitment to delivering the highest quality, auditable CRO translation services is unmatched. 

Partner with an industry leader in CRO translation services

When you need expert CRO translation services you can count on, choose a proven leader – Merrill Brink International.