Automation
Merrill Brink offers a wide a range of automated translation solutions to enable our clients to quickly translate large volumes of electronic documents and identify those that are relevant. By using this approach, thousands of pages can be translated in a fraction of the time required by traditional methods, yielding significant time and cost savings. Merrill Brink’s automated translation options include:
Machine translation
Our machine translation tools deliver efficient, accurate basic meaning translation. Features include:
- Translates to and from eight of the most common European languages, Korean, Chinese, Japanese and Arabic
- Includes support for most word processing applications, text-based files, Web pages, unencrypted archives and archived e-mails
- Maintains integrity of source folder structures for better organization
Additional automation options include statistical machine translation (STM), rules based machine translation (RBMT) and machine translation post editing (MTPE).
Post editing services
- Light post editing: This approach focuses on machine translation with minimal translation by the post editor to ensure that the it is possible to make sense of the text. This option is used when translated text is needed very quickly or has a short time span.
- Full post editing: In this approach, we apply a higher level of translation to achieve a higher degree of quality and presentation. This level of service is defined and negotiated on a case-by-case basis to address our client’s needs.
We can tailor our translation automation services to meet your specific needs.
Choose an industry leader for your automated translation needs
When you need an expert in automated translation services, contact the market leader – Merrill Brink International.